Az alábbi galéria egy 1918-ban megjelent, húsz képeslapot tartalmazó gyűjteményt mutat be Ypres városának és műemlékeinek pusztulásáról. A NELS vállalat által kiadott Avant et Après la Destruction d’Ypres című füzetecske a város tíz jelentős épületét, illetve annak romjait mutatja be, közel hasonló szögből fotózva. Szívbe markoló a látvány: a képeket látva mérhető csak fel, hogy az itt zajlott csaták mekkora pusztítást végeztek ezen a nagy múltú településen. A nyugat-flandriai Ypres-nek (hollandul: Ieper, németül: Ypern) stratégiailag rendkívül fontos pozíciójából következően az Észak-Franciaország felé előretörő német csapatok feltartóztatásában volt fontos szerepe. A németek nem tudták bevenni a várost, így 1914 őszén állóháború alakult ki itt, utóbb több csata is zajlott a környéken. A harcok következtében a város középkori része csaknem teljes egészében elpusztult. A békekötést követően a háborús károkat szenvedett épületeket –  német jóvátételből – újjáépítették, így a posztócsarnok és a városháza is eredeti szépségében látható. A posztócsarnok ma az In Flanders Fields Múzeumnak ad otthont, mely Ypres első világháborús szerepéről emlékezik meg.

 A képeket Dittera Károly bocsátotta rendelkezésünkre.